昨年１２月に開催しました「ちいさなおくりもの」展(→☆）にて
初日に完売した田代里見さんのコーヒドリッパーを追加で作っていただいています。
近々たくさん入荷の予定ですのでぜひお楽しみにしていてくださいね。




詳しくは田代さんのブログ　→　☆

５日（日）から庭音も２０１４年がスタートいたしました。
いつもは常連さんが挨拶に来てくださったりと、のんびりな年始ですが
今年は初めてお越しいただくかたが多くうれしいスタートとなりました。
今年もどうぞよろしくお願いいたします。

５日の日に限り、嘉兵衛番茶やりんごジュースをお年賀としてお渡しさせて
いただきました。
お番茶のファンになっていただけましたらうれしいです。
ご来店くださいましたみなさま、有難うございました。





１２日（日）までは一部を除き１割引きにて提供させていただいています。
先日もギフトにお選びくださるかたもいらっしゃいましたが、気になっていたお品物が
ございましたらこの機会にぜひお越しください。

※あけびのかごや器・グラス・タオル・布ものなどが１割引きとなります。





年始の営業
1月 5日（日）12：00ー17:00
1月 9日（木）　〃
1月11日（土）　〃
1月12日（日）　〃

※10日（金）は勝手ながらお休みさせていただきます。



庭音tei-neの場所はこちら　→　☆





お正月用の和三盆。
和菓子は美しい！

今年もストーブの季節がやって参りました。
つい先日までちょうど気持ちのいい季節と思っていたらあっという間に冷え込む毎日。
仙台の秋はあっという間ですね・・・


今年もこのストーブにお世話になります。
日暮れもだんだん早くなり、5時以降は真っ暗なのでなんだか淋しい雰囲気です。

ご来店の際には明るい時間にお越しくださいませ。

先日義母が持って来てくれたお雛さま。
仙台が誇る堤焼きです。
今ではお願いすると10年待ちとか・・・
昨日もたくさんのお客様に観ていただきました。



※堤焼（つつみやき）は仙台市にて焼かれる陶器。
江戸時代中期に仙台藩主、伊達綱村が江戸から今戸焼の陶工を招き、
日用品を焼かせたのが始まり。
昭和初期には民芸運動の代表者、柳宗悦が「東北を代表する民窯」と誉め称えたが、
今日では江戸末期から続く乾馬窯一つが300年の歴史を守り続けている。




親指くらいの小さい西陣織のお雛様と一緒に飾っていますので
ご来店の際にぜひご覧ください。

昨日も積もった雪にびっくりでしたが、今朝も積もりましたね。
今日は風が強いようですが、どうぞ気をつけてお越しください。

先週降った雪もとけ始めてきたと思っていたら、昨日は10年振りの大雪だったみたいですね。





先週の雪





昨日の雪




朝からしんしんと振り続けた雪は20センチほど積もり、そんな大雪の中
石巻・蛤浜から「蛤浜再生プロジェクト」の皆さんが庭音に来てくださいました。




震災後ずっと蛤浜の再生に取り組んでいらっしゃるのですが、いよいよ来月には
カフェのプレオープンとのことでカフェで使う器を見に来てくださいました。



チャリティーイベントでお世話になったり（→☆）、直接蛤浜へ行ったということもあり（→☆）
何かと関わらせていただいています。
毎日こつこつ取り組んでこられたことが着々と進んでいき、カフェのオープンが
今からとても待ち遠しいです。
日程が決まりましたらまたお知らせしますので、ぜひぜひ皆さんもお出かけくださいね。


蛤浜再生プロジェクト　→　☆

街中が初売りやセールで賑わう中、今日のんびりとオープンいたしました。
一時は狭い小屋がぎゅうぎゅうになる時もあり、常連さんや初めてのかたにも
お越しいただき、うれしい始まりとなりました。
今年もこうしてオープンできる事に感謝して過ごしていきたいと思いますので
どうぞよろしくお願いいたします。





年末年始はみなさんいかがお過ごしでしたでしょうか・・・？
早めにお休みをいただいた私は、毎日のようにペンキと仲良くしていました。
引き戸を開けると「シュー」っと寒い風が入ってきて、
せっかくあったかくなった小屋の中が一気に冷えてしまうので
寒さ対策の為に入り口が少し変わりました。





震災後にお客さまのおばあちゃんちを解体するからといただいた小さな窓枠。
古い型板ガラス「ダイヤ」が入ったドアです。
そぉーっと開けてお入りください。







こちらも数年前に福島の古民家を解体するからといただいていた
「さらさ」のガラスが入った窓枠。
いつか、いつかと思いながら保管していましたが、ようやく使える時が来ました。
古いガラスがまた使えることに感謝して大切にしていきたと思います。




今年のお年賀は、義理の姉が作っている「ヘルボン舎」のりんごジャムなどを
お渡しさせていただいています。
明日もお近くへお越しの際にはぜひお立ち寄りくださいませ。

旧年中は大変お世話になりましてありがとうございました。
本年もどうぞよろしくお願いいたします。


いよいよ2013年がスタートしましたね。
昨年よりも一つでも笑顔の多い一年でありますように・・・

みなさまよりひと足早く昨日で今年の営業が終わりました。
お忙しい中、年末年始用のお茶を買いに来てくださったり、
お顔を見せに来てくださったり、お立ち寄りいただきまして有難うございました。
営業が終わってからはいつも遠くから応援してくれている
友人からメールをもらい、ちょうど雪がしんしんと降り続いていたこともあり
しみじみとこみ上げるものがありました。


今年も何かといろんな事があり、考えることも多い日が続きましたが
いつも楽しいお話や笑顔を運んで来てくださるお客様のお陰で本当に楽しく、
貴重な時間を過ごすことができました。
たくさんのお店がある中で庭音に足をお運びくださったことが何よりも有難く
あっという間の1年でした。



今年は企画展を行ったこともあり、新たな作家さんとの出会いや初めてのお客様との
ご縁もたくさんありました。
年に2度のチャリティーイベントでもたくさんの方々からの想い、大きなパワーを
いただきました。
来年も早々に1月、2月とイベントが続きます。
春にはチャリティーイベントもあるので2013年もどんどん過ぎていきそうです。
また楽しい時間を過ごせるように少しずつ準備していきたいと思います。




素敵な作品を届けてくださる作家さま、「好き」を一緒に楽しんでくださるお客さま
いつも力を貸してくださる周りのショップのみなさま方
2012年も本当にお世話になりましてありがとうございました。
少し冬休みをいただいて、2013年は1月5日からのオープンとなります。
2013年もどうぞよろしくお願い致します。





昨年は気持ちが盛り上がらなかったり、自粛ムードだったクリスマス。
そろそろ楽しんでもいいですよね・・・

どうぞよいクリスマスをお過ごしくださいね。

今年もお世話になっているニッセン（日本船燈）のストーブ。
初めてのお客様には「どこのですか？」と聞かれることが多いです。





アラジンのようにやかんやお鍋をかけることはできませんが、
暗くなっても明るい火がとても温かい雰囲気を醸しだしてくれます。




今週が年内最後の営業ということもあり、今日はたくさんのお客様にお越しいただきまして
ありがとうございました。
「よいお年を」とご挨拶させていただくのもまだ不思議な感覚ですが、
この調子だとバタバタとあっという間に大晦日を迎えているような気がします。

日曜日まで営業しておりますので、お近くへお越しの際にはぜひお立ち寄りくださいませ。

昨日で８月の営業が終わりました。
夏休みということもあり、茨城や埼玉などの関東や県外のお客様にも
お越しいただき暑い日が続く中、本当にありがとうございました。

昨年の８月は営業していなかったので、「こんなに暑かったかな・・・」
と思いながらの８月でした。

今週は夏休みを取らせていただきますのでまた９月からのスタートとなります。
残暑が本当に厳しい毎日ですが、どうぞくれぐれもお身体に気を付けて
お過ごしくださいね。



少し前に小屋の中で壁を行ったり来たりしていたカマキリ